договір про союз

treaty of alliance — договір про союз

treaty of cession — договір про цесію

treaty of commerce and navigation — договір про торгівлю і навігацію

treaty of friendship — договір про дружбу

treaty of guarantee — договір про гарантію

treaty of marriage — шлюбний договір

treaty of mutual assistance — договір про взаємну допомогу

treaty of neutrality — договір про нейтралітет

boundary treaty — договір про визначення кордонів

conciliation treaty — договір про погоджувальну процедуру

executory treaty — договір, що підлягає виконанню в майбутньому

peace treaty, treaty of peace — мирний договір

to enter into a treaty — укласти договір

to observe a treaty — додержувати договору

to renounce a treaty — відмовитися від договору

treaty obligations — зобов'язання, взяті за договором

binding treaty — договір, що зобов'язує

boundary treaty — договір про встановлення меж

conciliation treaty — договір про погоджувальну процедуру

executory treaty — договір, що підлягає виконанню в майбутньому

peace treaty, treaty of peace — мирний договір

treaty of friendship — договір про дружбу

treaty of alliance — договір про союз

treaty of cession — договір щодо цесії

treaty of commerce and navigation — договір про торгівлю, судноплавство, конвенція про торгівлю, мореплавання

treaty of guarantee — договір про гарантію

treaty of marriage — шлюбний договір

treaty of mutual assistance — договір про взаємну допомогу

treaty of neutrality — договір про нейтралітет

non-aggression treaty — договір про ненапад

commercial treaty — торгова угода

non-proliferation treaty — договір про нерозповсюдження ядерної зброї

comprehensive test ban treaty — договір про повну, загальну заборону випробувань ядерної зброї

obligations — узяті за договором зобов'язання, договірні зобов'язання

under this treaty — за умовами даного договору

to conclude /to sign/ a treaty — укласти /підписати/ договір

to enter into a treaty — укласти договір

to observe [to register]a treaty — дотримувати [зареєструвати]договір

to renounce a treaty — відмовитися від договору, денонсувати договір

binding treaty — договір, що зобов'язує

boundary treaty — договір про встановлення меж

conciliation treaty — договір про погоджувальну процедуру

executory treaty — договір, що підлягає виконанню в майбутньому

peace treaty, treaty of peace — мирний договір

treaty of friendship — договір про дружбу

treaty of alliance — договір про союз

treaty of cession — договір щодо цесії

treaty of commerce and navigation — договір про торгівлю, судноплавство, конвенція про торгівлю, мореплавання

treaty of guarantee — договір про гарантію

treaty of marriage — шлюбний договір

treaty of mutual assistance — договір про взаємну допомогу

treaty of neutrality — договір про нейтралітет

non-aggression treaty — договір про ненапад

commercial treaty — торгова угода

non-proliferation treaty — договір про нерозповсюдження ядерної зброї

comprehensive test ban treaty — договір про повну, загальну заборону випробувань ядерної зброї

obligations — узяті за договором зобов'язання, договірні зобов'язання

under this treaty — за умовами даного договору

to conclude /to sign/ a treaty — укласти /підписати/ договір

to enter into a treaty — укласти договір

to observe [to register]a treaty — дотримувати [зареєструвати]договір

to renounce a treaty — відмовитися від договору, денонсувати договір

contract price — договірна ціна

to contract to build a bridge — укласти договір на побудову моста

to contract a disease — захворіти

period contract — довгостроковий договір

to make /to enter into/ a contract with — укласти угоду з

contract price — договірна ціна

contract law — договірне право

period contract — довгостроковий договір

to make /to enter into/ a contract with — укласти угоду з

contract price — договірна ціна

contract law — договірне право

international access to justice — доступ до міжнародного правосуддя

international administrative law — міжнародне адміністративне право

International Air Transport Association — Міжнародна асоціація повітряного транспорту

International Association of Chiefs of Police — Міжнародна асоціація керівників поліції

International Association of Democratic Lawyers — Міжнародна асоціація юристів-демократів

International Center for Settlement of Investment Disputes — Міжнародний центр з вирішення інвестиційних спорів

international commercial arbitration — міжнародний торгівельний арбітраж

international commercial dispute — міжнародний торгівельний спор

International Commission of Jurists — Міжнародна комісія юристів

international commitments of a country — міжнародні зобов'язання країни

international consultative commission — міжнародна консультативна комісія

international contractual practice — міжнародна договірна практика

international control of atomic energy — міжнародний контроль за атомною енергією

International Convention against Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries — Міжнародна конвенція про заборону вербування, використання, фінансування і підготовки найманців

International Convention Against Torture — Міжнародна конвенція про заборону тортур

International Convention for Safety of Life at Sea — Міжнародна конвенція з безпеки життя на морі

International Convention on the Conduct of Warfare — Міжнародна конвенція з ведення військових дій

International Convention on the Prohibition of the Manufacture and Testing of Chemical Weapons — Міжнародна конвенція про заборону виробництва і випробування хімічної зброї

International Council on Archives — Міжнародна рада архівів

International Covenant on Civil and Political Rights — Міжнародний пакт про громадянські і політичні права

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights — Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права

international criminal register — міжнародний кримінальний реєстр; міжнародний кримінальний реєстр злочинців і злочинів

International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia — Міжнародний кримінальний суд по колишній Югославії

International Development Association — Асоціація з міжнародного розвитку

International Drug Control Program(me) — Міжнародна програма боротьби з наркотиками

international drug traffic routes — шляхи розповсюдження наркотиків у світі

international drug trafficking group — міжнародна група торговців наркотиками

international economic relations — міжнародні економічні відносини

International Exchange of Fingerprints — Міжнародна служба обміну відбитками пальців

international human rights body — міжнародний орган з прав людини

international investigation of the crimes of an aggressor — міжнародне розслідування злочинів агресора

international law in vertical space — міжнародне повітряне право

international medical and humanitarian law — міжнародне медичне і гуманітарне право

international mobility of criminals — міжнародна мобільність злочинців

International Narcotics Control Board — Міжнародне управління з контролю над наркотиками

international navigational route — міжнародний навігаційний шлях

international preliminary examining authority — орган міжнародної попередньої експертизи

international regime of sea ports — міжнародний режим морських портів

International Regulations for Preventing Collisions at Sea — Міжнародні правила з попередження зіткнень на морі

International Sea-Bed Resource Agency — Міжнародне агентство з ресурсів морського дна

International Tribunal for the Prosecution of War Crimes — Міжнародний трибунал з переслідування військових злочинів

international trusteeship system — міжнародна система опіки

International Union for the Conservation of Nature — Міжнародний союз із збереження природи

international watercourse basin — басейн міжнародного водотоку

tripartite conference — конференція трьох держав

tripartite treaty — тристоронній договір

tripartite conference — конференція /нарада/ трьох держав

tripartite alliance — потрійний союз

tripartite treaty — трибічний договір, договір між трьома державами

tripartite exercise — тричастиний /складається з трьох частин/ вправа; розділений на три частини

tripartite conference — конференція /нарада/ трьох держав

tripartite alliance — потрійний союз

tripartite treaty — трибічний договір, договір між трьома державами

tripartite exercise — тричастиний /складається з трьох частин/ вправа; розділений на три частини